S1, E1: 米中キックボクシング大会で中国の選手を次々と倒したブラウン相手に、決勝で戦う事になった夏耀 (シア･ヤオ) は、12ラウンドでついにブラウンを倒し優勝する。夜、優勝を祝う会が準備されるが、夏耀は支払いだけはするが行かないと言って断る。その時「誰の声?」「ニーハオ」とどこからともなく声が聞こえる。彭沢 (ポン･ゾー) は誰かが隠れているのかと疑い…。