Episode 2

s. 1, ép. 1: À Édimbourg, les frères Max et Jake renversent un vieil homme alors que Jake les ramène d'un mariage en voiture, ivre et sans assurance. Ils poursuivent leur vie en espérant que la mort de Walter passera pour une cause naturelle.