S1, E1: Jean Dumas expose à Éric, à Sophie puis à Anthony le mandat qu’on lui a confié. La direction de l’équipe de hockey a eu vent d’une histoire d’agression sexuelle qui impliquerait son centre vedette.
Information
- Released
- 2024
- Run Time
- 43 min
- Rated
- 14+
- Region of Origin
- Canada
- © 2024 CBC/Radio-Canada
Languages
- Original Audio
- French (Canada)
- Audio
-
French (Canada) (AAC, Dolby 5.1)
- Subtitles
-
French (Canada) (CC)
Accessibility
- Closed captions (CC) refer to subtitles in the available language with the addition of relevant non-dialogue information.