S1, E13: Toute la famille Hamelin-Berthier est mobilisée pour retrouver Roseline. Prise au milieu de cette tempête, Claire peut compter sur le support de Christian. Avec la confirmation de certains détails, l’enquêteur Dumaresque poursuit son enquête sur la disparition de Laurie. Nicolas tente de retracer sa mère, mais sans succès.