S3, E1: Sarah subit une procédure médicale qui changera drastiquement sa vie en tenant bien fort la main de sa meilleure amie, Juliette, qui est enceinte.