Épisode 1

s. 1, ép. 1: Sam Vincent soupçonne son mari Leo d'avoir une liaison mais elle n'en est pas sûre. Elle sait que la seule personne qui pourrait lui permettre d'en avoir le cœur net est Gina, l'ex-femme de Leo, sans se douter que Gina est justement l'objet de l'affection de Leo. Lors de la fête d'anniversaire de Michael, le fils de Sam, la liaison est dévoilée lorsque Sam surprend Gina et Leo dans une situation compromettante. La fille de Gina, Teresa, est furieuse contre sa mère qui a couché avec Leo après l'avoir dénigré pendant des années. Gina est choquée et déçue lorsqu'elle apprend que Leo n'a jamais eu l'intention de quitter Sam pour elle. Quand Sam décide de parler à un avocat spécialisé dans le divorce, Leo panique et supplie Gina de l'aider à convaincre Sam que leur liaison ne signifiait rien mais elle refuse. Plus tard, Michael trouve Leo affalé dans sa voiture, victime d'une crise cardiaque. Leo est emmené d'urgence à l'hôpital et la famille se rassemble à ses côtés.