S1, E2: Charlie and Lauren are thriving after their first fertility clinic consultation and trip to London for the British LGBT awards. However, they then fall victim to a targeted hate crime.