S1, E2: Upon her return from maternity leave, Évelyne gets the promotion that her boyfriend François was expecting. She’s the one who will be interviewing Marc-André, who has ultimately decided to show up.