S1, E2: Kamen's failed mission lands him in hot water, calling his ethics into question; a familiar face is appointed to be his new boss; Ralica gets an unexpected update on her case and moves forward in unconventional ways.