S1, E2: En mettant sur pied un réseau de chaînes régionales diffusant simultanément des programmes identiques dans tout le pays, Silvio Berlusconi enfreint la législation italienne sur les médias, qui circonscrit les diffuseurs privés à une audience locale.