S2, E2: The lone wolf and cub found themselves trapped in an inn as hostages, as a ruthless gang of bandits called The Flying Beasts terrorize the village. The lone wolf must now try to break free and save himself, Daigoro, and the other hostages from these bandits.