Les chauves souris
s. 1, ép. 2: Les confessions de Chiesa commencent à ébranler les fondations du système politique. Le futur est de plus en plus ouvert, mais l’ombre du passé plane toujours, menaçante… Mario Chiesa avoue et c’est tout le système politique et économique milanais qui s’en trouve ébranlé. Grâce à ses révélations, Luca parvient enfin à remonter jusqu’à son ennemi de toujours : résistera-t-il à la pression ? Bibi découvres ses réelles motivations et tout risque d’être gâché… Leo s’applique à réussir la tâche que lui a confiée Dell’Utri : il doit imaginer le futur... Pile au moment où surgit de son propre passé une menace à laquelle il pensait avoir échappé. Pietro se prend au jeu de la politique, mais il doit s’exposer et parler lors d’un meeting. C’est d’abord à lui-même qu’il doit prouver ne pas être un perdant. La carrière de Veronica est sur le point de prendre un tournant, mais les affaires de Tangentopoli lui ôtent soudainement l’appui de l’homme puissant en qui elle avait fondé toutes ses espérances…
