S1, E2: Glaswegian ex-soldier Stu and his tutor, Potts, initially struggle to communicate with each other before searching for two dogs reportedly locked in a van on a hot summer's day at Broadhaven beach.