S1, E2: Lola reunites with Georges Battaglia's ex-housekeeper and makes him confess that he was with Manon on the day of her death; tensions rise between Lola and Clément Neuville as soon as she learns of Manon's murder.