S1, E2: Les soupçons qui pèsent sur Yvan rafraîchissent l'ambiance au sein du couple Marsais; Élodie pense découvrir des preuves d'une infidélité d'Yvan; un observateur semble se réjouir des mésaventures de la famille Marsais.