S1, E2: As the village is shaken by another death, the discovery of a crucial piece of evidence blows the investigation wide open and leaves Luke Fitzwilliam questioning who he can trust.