Les retrouvailles
s. 1, ép. 2: Avec l’aide de son ami Patrick, Anna organise sa nouvelle vie à Montréal. Un incident avec la police l’oblige à affronter ce qu’elle redoute le plus au monde : sa mère Monique. Des retrouvailles explosives sont-elles inévitables?
