S1, E3: Rousseau's obsession grows as the killer taunts him; Louvetot with cryptic clues, leading to a attack on Aurelie Poulidor.