S1, E3: Jae-in and Dan cooperate to investigate as a serial killer reappears 2 years after its last killing. The two find evidence while working together. Meanwhile, the supposedly dead heiress breaks her silence.