Épisode 3

s. 1, ép. 3: Costley et Yvonne se rendent de bon matin au domicile de Selway; elle patiente dans la voiture jusqu'au retour précipité de son complice; il lui ordonne de démarrer, lui fait promettre de ne jamais révéler la nature de leur relation, puis disparaît.