Episode 3
S1, E3: Rémi veut entamer une démarche en justice réparatrice au grand dam de Marie-Do et Zoé. Bérénice reçoit une demande un peu particulière au travail et s’inquiète pour Lysanne, qui s’enfonce dangereusement.
Information
- Released
- 2025
- Run Time
- 43 min
- Rated
- 14+
- Region of Origin
- Canada
- © 2025 CBC/Radio-Canada
Languages
- Original Audio
- French (Canada)
- Audio
-
French (Canada) (Dolby 5.1, AAC)
- Subtitles
-
French (Canada) (CC)
Accessibility
- Closed captions (CC) refer to subtitles in the available language with the addition of relevant non-dialogue information.