S1, E3: Escalating racial tensions follow an Asian woman's suspected hate crime murder. An undercover mission targets the prime suspect. Deering rejoins the serial killer probe, but time is critical; Dr. Peep believes the murderer will strike again soon.