S1, E3: 語訳からリン･フォンへのクレームが入り、リン･シーが対応に向かうと、それはシアオが命令して出させたものだったことが分かる。リン･シーは謝罪を申し出るが、シアオは理由をつけて彼女を長時間拘束する。そして2人が交際中だった時に訪れた食堂で食事をしたいと言い出し、そこで彼女に捨てられた過去への執着を露わにする。
