Épisode 4

s. 2, ép. 4: Libéré de l'emprise de Gemma, Simon croit qu'il peut enfin vivre une relation stable avec Kate, mais Kate ne sait pas si elle peut vraiment lui faire confiance.