S1, E4: Cathy decides to secretly record a confession from her brother's killer; when he discovers who she really is, he confronts her with devastating results.