S1, E4: Tied up in a forest, the Squad finds themselves at the mercy of two mysterious figures.