S1, E4: After her romantic dinner date, Olivia is having feelings she hasn’t experienced before. Charles readies himself to step out on a date with someone new, hoping he can keep his nerves in check.