Episode 4

S1, E4: Marc claims to have killed Anthony Pascuali because he was having sex with his daughter in law Sandra. Vincent doesn’t buy it. But the evidence against William cannot be corroborated so Vincent lets him go. And the trail of Karen Maistre also leads nowhere. It turns out that she was only at the wedding in order to confront William in front of everyone about a sexual assault four years ago (on the day of Simon’s death). After Claire and Alice have survived the car accident without great injury, Alice finds out about Claire’s spasticity from a hospital doctor. The news really upsets her. Vincent can’t help but console her. The two of them grow closer again. Finally, they even have sex and the next day they kiss - which Claire secretly observes. While Claire is taking out a loan at the bank in order to pay Blandine the blackmail money, the latter has an argument with Fabio who wants to dissuade her from the blackmail. Blandine accidentally falls down a small incline and dies of a head injury. Etienne is moving forward with the wedding preparations. Alice notices Géraldine’s low spirits and is shocked when she finds out about the blackmail. She promises to help her aunt. While Géraldine distracts Etienne, Alice breaks into his house to search for Sandra’s old watch, the “evidence” for Sandra’s hit and run. But Etienne detects the trap... After Claire’s car accident, Guy and Claire make up. Claire tells him about her illness and in an emotional moment Guy confesses that he stabbed Anthony at the wedding in self defense because he was about to rape Sandra. Guy wants to turn himself in to the police to prevent Marc from getting into trouble. But when he happens to overhear that the police want to let Marc go due to new evidence, Guy doesn’t confess his crime but instead goes diving in the ocean with distraught Camille. Once under the water, Camille decides not to resurface...