S1, E5: Just when Carla starts to believe Anne, ballistics analysis reveals new evidence, which undermines Anne's story.