Episode 5

S5, E5: Nadia and Pavel Lebedev spend some time together in Moscow, with Karlov’s blessing. Marina comes to help Mille Sabord on the ground; he opens up to her again. Pavel provides a file on Karlov but Ponte refuses to endorse his recruitment, fearing it might compromise César’s mission. JJA gets upset. Now, Ponte is also starting to doubt JJA’s power of judgment. Bakatine is in Phnom Penh to probe César but the latter is mainly concerned about his girlfriend’s mental health ever since she came to see him. Mille Sabord gets a little closer to a Saudi Intelligence agent and finds leverage for recruitment.