S1, E5: Karine restores the original floor, discovers a unique stained-glass window and draws inspiration from a hotel she loves.