S4, E5: Coopération et compétition: le combat à finir; le mystère des céphalées glacées; on joue à je me surévalue plus que toi; et lavage: le Québec se fait une petite brassée.