Saison 2, Épisode 5

s. 2, ép. 5: Après l'attaque du commissariat de Calais, la police cherche à savoir si Robert Fournier faisait partie du commando. Les deux enquêteurs le traquent sans relâche et sollicitent l'aide de Sonny Persaud, sans doute le seul en mesure de faire parler sa fille. Elise se rapproche d'Eryka, l'assistante du juge Bresson, avec laquelle elle partage l'expérience du deuil, qui n'avait pas embarqué dans l'avion accidenté.