Un monstre à deux têtes

s. 1, ép. 6: La ville est sous le choc après les tirs au barrage et le suicide du suspect, le jeune Dessie Toner; l'inspectrice-détective en chef est sous pression pour boucler l'affaire, mais elle sait que certains éléments n'ont toujours pas été élucidés.