S1, E6: After discovering that Anna is hiding Grace, Julius forces them to surrender; an accident strands them in a deserted house where Julius learns the truth; tensions escalate at the Sarmientos' inn.