S2, E6: The lone wolf is gravely injured during an attack by an assassin group sent by The Yagyus and got separated from Daigoro. In the meantime, Daigoro is being held captive by a corrupt official for assaulting his son.