Épisode 7

s. 1, ép. 7: Bill fait appel à une agence de communications qui lui propose de réaliser une campagne multimédia présentant son entreprise comme « le plus grand magasin familial de l'Utah ». Bill est séduit et s'engage malgré l'effort financier que cela représente.