S1, E2: Erin is diagnosed with a Labral Tear in her hip after a pole-vaulting accident permanently grounds her track and field career. However, the two options for Erin after the right diagnosis is determined both carry with them pain and a long recovery that she won't be able to run away from. Jocelyn is diagnosed with an inner ear infection that keeps her in debilitating pain for days on end. It turns out the correct diagnosis that no doctor ever figured out has been with her since birth and could have killed her years ago, and still can.