s. 1, ép. 5: En pleine agonie, Netscape prend des mesures drastiques afin de s'imposer à nouveau comme un leader de l'innovation. Paternot et Krizelman peinent à ce que les communautés virtuelles restent au cœur de TheGlobe.com.