S1, E3: L'ambassade américaine enquête sur la mystérieuse mort d'un agent de la CIA. Le Fist décide de frapper la base navale de Porkkala. Helena est choquée après avoir trouvé des preuves de son passé et tenu tête ouvertement à son parrain et protecteur.