La mort est au bout de la route

s. 1, ép. 3: Un cadavre est découvert sur un parking en périphérie de Vienne. La victime, qui gît dans une poubelle, ne possédait aucun papier d'identité. Le commissaire Moser et son équipe pensent qu'il s'agit d'un immigré clandestin. Avec l'aide de son fidèle compagnon Rex, Moser découvre une organisation qui, apparemment, exerce dans le trafic international. Elle fait assassiner des immigrants de l'Est, afin de revendre leurs organes dans le monde entier.