S1, E1: En Espagne, Jean-Simon part en immersion dans les grottes du Sacromonte, ces habitations souterraines qui abritent une grande diversité d'individus; en effet, résidents de longue date, âmes bohèmes et plus démunis cohabitent dans cette microsociété.