Et que ça chauffe!

s. 1, ép. 26: Un groupe de rock veut un endroit isolé pour se reposer afin d'échapper aux admirateurs; leur gérant paie des frais exorbitants aux Monstres pour utiliser leur maison pendant la fin de semaine.