En avant la danse
s. 1, ép. 2: Les auditions sont terminées et les danseurs de la troupe A ont été choisis ; le titre de capitaine de l'équipe est également mis en jeu, ce qui ne plait pas du tout à Emily.

s. 1, ép. 2: Les auditions sont terminées et les danseurs de la troupe A ont été choisis ; le titre de capitaine de l'équipe est également mis en jeu, ce qui ne plait pas du tout à Emily.