S1, E6: Kane goes undercover when the crew is hired to try to prevent a ship full of nurse trainees from letting the pressure to be number one see them take extreme measures to get the honor.