Calories, visions et poupée gonflable, ou yoyogi

s. 4, ép. 11: Pendant leur retraite de jeûne à base de jus de fruits, Mélanie, affamée, a des hallucinations, Elka se dispute avec Mamie Sue, et Joy, qui veut devenir détective privée, pense que leur yogi est un meurtrier.