s. 1, ép. 5: Rob et John Owen se rendent à Boise, en Idaho, dans le sinistre pénitencier d'État; sur place, ils sont accompagnés d'un psychologue spécialiste de la peur qui les aide à mieux comprendre les mécanismes de cette réaction naturelle.