s. 1, ép. 4: Le duc Alfred demande à Tôya de sauver son frère, le roi, qui a été empoisonné. Le jeune prodige mène son enquête pour trouver le coupable. Par ailleurs, la princesse Yumina s'éprend de Tôya et rejoint alors la bande.