Conseil royal

s. 3, ép. 6: Marie se rend compte qu'elle doit aider Catherine dans sa quête pour devenir régente au risque de fragiliser l'alliance avec l'Écosse; Claude est déterminée à aider Leith à se marier tandis qu'Elizabeth se bat avec la perspective de perdre Dudley.