s. 3, ép. 10: Rayna est tiraillée à l'idée de partir en tournée en laissant ses enfants à la maison; Sadie retrouve un ancien amoureux.